Safran süsengiller familyasından sonbaharda açan, 20-30 cm. boyunda, çiğdem(crocus) cinsinden soğanlı bir kültür bitkisidir. Bitkinin yaprakları şeridimsi, mor çiçekleri üç tepeciklidir. Çiçeği ve tepecikleri birbirine bağlayan yaprak sapı dahil olmak üzere erkek organları kurutularak özellikle gıda boyası ve tat verici olarak kullanılır. Ağırlığına göre dünyanın en pahalı baharatı olan Safran, Türkiye'nin endemik bitkilerinden olup Safranbolu'da yetiştirilmektedir. 

 

Eser Ölçüsü: 40 cm

Teknik: Sır altı boyama

Kullanılan Üslup ve Motifler: Rumi ve Zencerek

Tasarım ve Uygulama: Esra Oruç

Eser Tanıtımı: Safran kıymetli ve narin bir bitkidir. Ayrıca erkek organların renginin kalitesi için toplanma sırasında az gün ışığı gereklidir. Bu nedenle Rumi üslubu ile stilize edilen safranın, alt kısımda zencerek ile oluşturulan sepet ve üst kısımdaki renklendirmeyle tanyeri zamanında toplandığı anlatılmıştır. 

Fiyat: 10.000 TL

***
Saffron (Crocus Sativus)

Saffron is a bulbous cultural plant in Iridaceae family, which blooms in autumn and grows to a height of 20-30 cm. The plant's leaves are straplike, and its purple flowers have three stigmas. The male parts, including the stalk binding the flower and stigmas, are dried and used for food coloring and flavoring. Saffron, the world's most expensive spice by weight, is one of Turkiye's endemic plants and is cultivated in Safranbolu.

Artwork Size: 40 cm
Techniques: Underglaze painting
Styles and Motifs Used: Rumi and Zencerek (Guillouche)
Designed and Applied by: Esra Oruç
Artwork Description: Saffron is a precious and delicate plant. During harvesting minimum sunlight is required for the derivation of well quality color from the male parts'. Therefore, in the artwork, the saffron stylized with Rumi motifs is depicted as being harvested at dawn, depicting a basket by using the Zencerek chain pattern below and the dawn with the coloring above.
Price: 10.000 TL
***

Safran (Crocus Sativus)

Safran ist eine knollenbildende Kulturpflanze aus der Familie der Iridaceae, die im Herbst blüht und eine Höhe von 20-30 cm erreicht. Die Blätter der Pflanze sind riemenförmig, und ihre violetten Blüten haben drei Narben. Die männlichen Teile, einschließlich des Stiels, der die Blüte und die Narben verbindet, werden getrocknet und als Lebensmittelfarbe und Gewürz verwendet. Safran, das teuerste Gewürz der Welt nach Gewicht, ist eine der endemischen Pflanzen der Türkei und wird in Safranbolu angebaut.

Werkgröße: 40 cm
Technik: Unterglasurmalerei
Stile und Motive: Rumi und Zencerek (Guilloche)
Entworfen und ausgeführt von: Esra Oruç

Werkbeschreibung: Safran ist eine kostbare und empfindliche Pflanze. Während der Ernte ist minimales Sonnenlicht erforderlich, um eine gute Farbausbeute aus den männlichen Teilen zu erzielen. Daher wird im Kunstwerk der Safran, stilisiert mit Rumi-Motiven, als bei Tagesanbruch geerntet dargestellt. Ein Korb wird durch das Zencerek-Kettenmuster unten symbolisiert, und der Tagesanbruch wird durch die Farbgebung oben dargestellt.

Preis: 10.000 TL

***
الزعفران (Crocus Sativus)
الزعفران هو نبات بصلي ثقافي ينتمي إلى عائلة السوسنية (Iridaceae)، يزهر في الخريف وينمو ليصل إلى ارتفاع يتراوح بين 20-30 سم. أوراق النبات شريطية الشكل وزهوره البنفسجية تحتوي على ثلاثة مياسم. الأجزاء الذكرية، بما في ذلك الساق التي تربط الزهرة بالمياسم، تُجفف وتُستخدم لتلوين الطعام وإكسابه النكهة. الزعفران، الذي يُعد أغلى التوابل في العالم حسب الوزن، هو أحد النباتات المتوطنة في تركيا ويُزرع في منطقة "سافرانبولو".
حجم العمل الفني: 40 سم
التقنيات المستخدمة: الرسم تحت التزجيج
الأنماط والزخارف المستخدمة: رومي وزنجيرك (Guillouche)
التصميم والتنفيذ: إسراء أروتش

وصف العمل الفني:
الزعفران نبات ثمين وحساس. أثناء الحصاد، يتطلب الحد الأدنى من ضوء الشمس للحصول على جودة عالية من اللون من الأجزاء الذكرية. لذلك، في العمل الفني، يتم تصوير الزعفران المزين بزخارف رومي على أنه يتم حصاده عند الفجر، مع تصوير سلة باستخدام نمط سلسلة زنجيرك في الأسفل والفجر باستخدام التلوين في الأعلى

سعر : 10.000 TL