Türkiye’nin bir çok bölgesinde doğal olarak yetişen endemik bitkilerden biridir. Sümbül ailesinden olan çiçekli bir bitki türüdür. Soğanlı ve çok yıllık bir bitki olup basit yaprakları ve kısa çiçek sapları vardır. Çiçekleri mor, mavi beyaz kenarlı veya açık pembe renklerindedir. İlkbahar aylarında 3-4 hafta boyunca çiçek açar. Genellikle 10-30 cm büyüyebilen bir bitkidir. Ülkemizde Çatalca-Kocaeli, Ege, Karadeniz ve Orta Anadolu gibi bölgelerde doğal yayılım göstermektedir. Deniz seviyesinden 2500 mt yükseklerde açmaktadır. Mİsk sümbülü kendine has kokusu olan bir bitkidir. Arılar, kelebekler ve böcekler için ilgi çekici bir bitkidir. Cilt için değerli bir yağa sahip olduğu için kozmetik ilaç sektöründe kullanılır.

 

Eser Ölçüsü: 50 cm

Teknik: Sır altı boyama

Kullanılan Üslup ve Motifler: Geometrik Desen ve Stilize Çiçek Çizimi

Tasarım ve Uygulama: Meltem Kılıç

Eser Tanıtımı: Misk sümbülü stilize edilerek desen tasarlanmıştır. Çiçekler bir saksı içinde korumaya alınırken saksının motiflerinde bal peteğine işaret eden altıgenler kullanılmıştır. Altıgenlerin içi, Muradiye Camii Edirne kompozisyonları ile bezenmiştir. Doğada arıların ilgi duyduğu Misk Sümbülü‘nün bu özelliğine işaret edilerek arılar da tasarıma eklenmiştir.

Fiyat: 17.500 TL 

***

Starch Hyacinth (Muscari Armeniacum)

The Misk Hyacinth is one of endemic plants that naturally grows in many regions of Turkiye. It is a bulbous, perennial plant with simple leaves and short flower stalks. The flowers are purple, with blue-white edges, or light pink. It blooms for 3-4 weeks during the spring months and typically grows to a height of 10-30 cm. It is found in regions such as Catalca-Kocaeli, the Aegean, the Black Sea, and Central Anatolia, usually at altitudes of 2500 meters above sea level. The Starch Hyacinth has a distinctive fragrance and is an attractive plant for bees, butterflies, and insects. It is used in the cosmetics and pharmaceutical industries since its oil is valuable for the skin.

 

Artwork Size: 50 cm
Techniques: Underglaze painting
Styles and Motifs Used: Geometric Patterns and Stylized Flower Drawing
Designed and Applied by: Meltem Kılıc
Artwork Description: Stylizing Starch Hyacinth, the pattern has been designed on a pot with hexagonal motifs, symbolizing honeycombs. The interior part of the hexagons is embellished with compositions from Muradiye Mosque in Edirne. The design also includes bees, highlighting that bees are attracted to the plant in nature.

Price: 17.500 TL 

***
Stärkehyazinthe (Muscari Armeniacum)

Die Misk-Hyazinthe ist eine der endemischen Pflanzen, die natürlich in vielen Regionen der Türkei wächst. Es handelt sich um eine knollenbildende, mehrjährige Pflanze mit einfachen Blättern und kurzen Blütenstielen. Die Blüten sind violett mit blau-weißen Rändern oder hellrosa. Sie blüht 3-4 Wochen lang in den Frühlingsmonaten und erreicht typischerweise eine Höhe von 10-30 cm. Sie kommt in Regionen wie Çatalca-Kocaeli, der Ägäis, dem Schwarzen Meer und Zentralanatolien vor, meist in Höhenlagen von bis zu 2500 Metern über dem Meeresspiegel. Die Stärkehyazinthe hat einen charakteristischen Duft und ist eine attraktive Pflanze für Bienen, Schmetterlinge und Insekten. Sie wird in der Kosmetik- und Pharmaindustrie verwendet, da ihr Öl für die Haut wertvoll ist.

 

Werkgröße: 50 cm
Technik: Unterglasurmalerei
Stile und Motive: Geometrische Muster und stilisierte Blumenzeichnungen
Entworfen und ausgeführt von: Meltem Kılıç

Werkbeschreibung: Die Stärkehyazinthe wurde stilisiert, und das Muster wurde auf einem Topf mit sechseckigen Motiven gestaltet, die Waben symbolisieren. Der innere Teil der Sechsecke ist mit Kompositionen aus der Muradiye-Moschee in Edirne verziert. Das Design beinhaltet außerdem Bienen, die darauf hinweisen, dass die Pflanze in der Natur Bienen anzieht.

Preis: 17.500 TL 

 

***

زنبق النشا (Muscari Armeniacum)
زنبق المسك هو أحد النباتات المتوطنة التي تنمو طبيعيًا في العديد من مناطق تركيا. إنه نبات بصلي معمر بأوراق بسيطة وسويقات زهرية قصيرة. الزهور بنفسجية ذات حواف زرقاء بيضاء أو وردية فاتحة. يزهر لمدة 3-4 أسابيع خلال أشهر الربيع وعادة ما ينمو ليصل إلى ارتفاع يتراوح بين 10-30 سم. يُوجد في مناطق مثل تشاتالجا-كوجالي، إيجة، البحر الأسود، ووسط الأناضول، وعادةً على ارتفاعات تصل إلى 2500 متر فوق مستوى سطح البحر. يتميز زنبق النشا برائحة مميزة وهو نبات جذاب للنحل والفراشات والحشرات. يُستخدم في صناعات مستحضرات التجميل والدواء نظرًا لقيمة زيته للبشرة.

حجم العمل الفني: 50 سم
التقنيات المستخدمة: الرسم تحت التزجيج
الأنماط والزخارف المستخدمة: الأنماط الهندسية ورسم الأزهار المبسطة
التصميم والتنفيذ: ملتيم كيليتش

وصف العمل الفني:
تم تصميم النمط بتبسيط زنبق النشا على إناء يحتوي على زخارف سداسية الشكل، ترمز إلى خلايا النحل. الجزء الداخلي من السداسيات مزين بتراكيب من مسجد المرادية في أدرنة. يشمل التصميم أيضًا النحل، مع التأكيد على جاذبية النبات للنحل في الطبيعة

سعر : 17.500 TL