Halk arasında yanar döner, gelin düğmesi yada kırmızı peygamber çiçeği olarak bilinen sevgi çiçeği dünyada yalnızca Ankara Gölbaşı İlçesi’nde yetişmektedir. Kazık kök yapısı ile çoğunlukla kırmızı olmakla birlikte pembe, mor, beyaz renkli küçük çiçeklere sahiptir. Tek yıllık bir bitki türü olup her yıl tohumlama çalışması yapılmaktadır. Mogan Gölü çevresinde yetişen Sevgi çiçeği Dünya Doğayı Koruma Birliği (IUCN) kriterlerine göre Bern Sözleşmesi ile koruma altında olan bir bitki türüdür. Mayıs, haziran ayları geldiğinde kırmızı açan bu çiçek papatya ailesindendir. Sevgi çiçeği birçok efsaneye konu olmuştur. Mogan Gölü’nün isminin dahi bu çiçek ile ilgili yaşanan hikayelerden geldiği söylenir.
Eser Ölçüsü: 40 cm
Teknik: Sır altı boyama
Kullanılan Üslup ve Motifler: Şemse, Zencerek, Palmet Motif ve Stilize Çiçek Çizimi
Tasarım ve Uygulama: Meltem Kılıç
Eser Tanıtımı: Sevgi çiçeğinin yetiştiği Mogan Gölü civarındaki bitki örtüsünü yansıtmak adına Palmet motifler ile sazlık alan gösterilmektedir. Eserin devamında, göl, zencerek motifleri ile sembolize edilmekte ve şemse motifleri ile koruma altına alınmış Sevgi Çiçekleri tasvir edilmektedir.
Fiyat: 19.000 TL
***
Love Flower (Centaurea Tchihatcheffii)
Known among the public as iridescent, bride's button, or red cornflower, the love flower grows only in the Gölbaşı district of Ankara in the world. With its taproot structure, it predominantly has small flowers in red, but also in pink, purple, and white. It is an annual plant species, and seeding work is carried out every year. The love flower, which grows around Lake Mogan, is a plant species protected under the Bern Convention according to the criteria of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). This flower, which blooms red in May and June, belongs to the daisy family. The love flower has been the subject of many legends. It is even said that the name of Lake Mogan comes from stories related to this flower.
Artwork Size: 40 cm
Techniques: Underglaze painting
Styles and Motifs Used: Semse, Zencerek (Guilloche), Palmette Motif, and Stylized Flower Drawing
Designed and Applied by: Meltem Kılıç
Artwork Description: To reflect the vegetation around Lake Mogan, where the Flower of Love grows, the reed area is depicted with palmette motifs in the artwork. The lake is symbolized with Zencerek motifs and Love Flowers are depicted as under protection with the use of semse motifs.
Price: 19.000 TL
***
Liebesblume (Centaurea Tchihatcheffii)
In der Öffentlichkeit bekannt als schillernd, Brautknopf oder rote Kornblume, wächst die Liebesblume weltweit nur im Bezirk Gölbaşı von Ankara. Mit ihrer Pfahlwurzelstruktur hat sie überwiegend kleine rote Blüten, aber auch rosa, violette und weiße. Sie ist eine einjährige Pflanzenart, und jedes Jahr werden Aussaatarbeiten durchgeführt. Die Liebesblume, die rund um den Mogan-See wächst, ist eine Pflanzenart, die gemäß den Kriterien der Internationalen Naturschutzunion (IUCN) durch die Berner Konvention geschützt ist. Diese Blume, die im Mai und Juni rot blüht, gehört zur Familie der Gänseblümchen. Die Liebesblume ist Gegenstand vieler Legenden. Es wird sogar gesagt, dass der Name des Mogan-Sees aus Geschichten über diese Blume stammt.
Werkgröße: 40 cm
Technik: Unterglasurmalerei
Stile und Motive: Semse, Zencerek (Guilloche), Palmettenmotiv und stilisierte Blumenzeichnungen
Entworfen und ausgeführt von: Meltem Kılıç
Werkbeschreibung: Um die Vegetation um den Mogan-See widerzuspiegeln, wo die Blume der Liebe wächst, wird das Schilfgebiet im Kunstwerk mit Palmettenmotiven dargestellt. Der See wird durch Zencerek-Motive symbolisiert, und die Liebesblumen werden durch den Einsatz von Semse-Motiven als geschützt dargestellt.
Preis: 19.000 TL
***
زهرة الحب (Centaurea Tchihatcheffii)
تُعرف بين العامة بأسماء مثل "متقلبة الألوان"، "زر العروس"، أو "زهرة النبي الحمراء"، تنمو زهرة الحب فقط في منطقة جولباشي بأنقرة في العالم. تتميز بجذور وتدية وزهور صغيرة، أغلبها حمراء ولكنها قد تكون أيضًا وردية، بنفسجية أو بيضاء. هي نوع من النباتات السنوية، ويتم تنفيذ أعمال التبذير كل عام. زهرة الحب التي تنمو حول بحيرة موغان هي نوع نباتي محمي بموجب اتفاقية برن وفقًا لمعايير الاتحاد الدولي لحماية الطبيعة (IUCN). هذه الزهرة التي تزهر باللون الأحمر في شهري مايو ويونيو تنتمي إلى عائلة الأقحوان. زهرة الحب كانت موضوعًا للعديد من الأساطير. حتى أنه يُقال إن اسم بحيرة موغان جاء من قصص تتعلق بهذه الزهرة.
حجم العمل الفني: 40 سم
التقنيات المستخدمة: الرسم تحت التزجيج
الأنماط والزخارف المستخدمة: شمسة، زنجيرك (Guillouche)، زخرفة بالميت، ورسم الأزهار المبسطة
التصميم والتنفيذ: ملتيم كيليتش
وصف العمل الفني:
لعكس الغطاء النباتي المحيط ببحيرة موغان، حيث تنمو زهرة الحب، تم تصوير منطقة القصب باستخدام زخارف بالميت في العمل الفني. تم ترميز البحيرة بزخارف زنجيرك، وتم تصوير أزهار الحب تحت الحماية باستخدام زخارف شمسية.
سعر : 19.000 TL