Haziran-Temmuz aylarında çiçek açan ve 25-55 cm’ye kadar boylanan, Türkiye’nin endemik bitkilerindendir. Deniz seviyesinden 900-1200 m. yükseklikte, tuzlu topraklar ve tuzlu bataklıklarda yaşar. Özellikle tuz gölü çevresinde yetişir. Anadolu Glayölü kuvvetli güneş alan yerlerde ve yumuşak toprakta yetişen bir bitkidir.

 

Eser Ölçüsü: 40 cm

Teknik: Sır altı boyama

Kullanılan Üslup ve Motifler: 3 İplik Rumi

Tasarım ve Uygulama: Müzeyyen Uzun

Eser Tanıtımı: Gösterişli, trompet şeklindeki çiçekleriyle mor pembe, kırmızı, turunç, sarı ve beyaz tonlardan oluşan dizi şeklinde yazın ortasından sonuna kadar açan Anadolu Glayölü, düğün çiçeği aranjmanlarında kullanılmaktadır. Eserde, Anadolu Glayölü, düğün davetiyesi olarak tasvir edilirken, orta kısımda üç iplik rumi ile davetiyenin fiyongu tasarlanmıştır. Çiçekler doğadaki halleriyle renklendirilerek yansıtılmıştır.

Fiyat: 9.000 TL

​

***

​

Anatolian Gladiolus (Gladiolus Halophilus)

Blooming in June and July, this endemic plants of Turkiye can grow up to 25-55 cm in height. It thrives in salty soils and salt marshes at an altitude of 900-1200 meters above the sea level. It particularly occurs around the Salt Lake region. The Anatolian Gladiolus grows in areas with strong sunlight and in soft soil.

Artwork Size: 40 cm
Techniques: Underglaze painting
Style and Motifs Used: 3-Strand Rumi
Designed and Applied by: Muzeyyen Uzun
Artwork Description: Anatolian Gladiolus with its showy, trumpet-shaped flowers in shades of purple-pink, red, orange, yellow, and white, blooms in a sequence from mid-summer till the end of it. It is often used in wedding flower arrangements. In this artwork, Anatolian Gladiolus is depicted as a wedding invitation, with the bow of the invitation designed by using 3-strand Rumi in the center. The flowers are colored to reflect their natural appearance.

Price: 9.000 TL

​

***

​

Anatolische Gladiolen (Gladiolus Halophilus)

Blühend im Juni und Juli, kann diese endemische Pflanze der Türkei eine Höhe von 25-55 cm erreichen. Sie gedeiht in salzhaltigen Böden und Salzwiesen in einer Höhe von 900-1200 Metern über dem Meeresspiegel. Besonders verbreitet ist sie in der Region um den Salzsee. Die Anatolische Gladiole wächst in Gebieten mit starker Sonneneinstrahlung und weichem Boden.

 

Werkgröße: 40 cm
Technik: Unterglasurmalerei
Stile und Motive: 3-Strang Rumi
Entworfen und ausgeführt von: Muzeyyen Uzun

Werkbeschreibung: Die Anatolische Gladiole, mit ihren auffälligen, trompetenförmigen Blüten in Farbtönen von Lila-Rosa, Rot, Orange, Gelb und Weiß, blüht nacheinander von Hochsommer bis zum Ende des Sommers. Sie wird oft in Blumenarrangements für Hochzeiten verwendet. In diesem Kunstwerk wird die Anatolische Gladiole als Hochzeitseinladung dargestellt, wobei die Schleife der Einladung mit 3-Strang-Rumi im Zentrum gestaltet ist. Die Blumen sind farblich so gestaltet, dass sie ihrem natürlichen Erscheinungsbild entsprechen.

Preis: 9.000 TL

​

***

السيف الأناضولي (Gladiolus Halophilus)
يزهر في شهري يونيو ويوليو، ويُعد هذا النبات المتوطن في تركيا من النباتات التي يمكن أن تنمو بارتفاع يتراوح بين 25-55 سم. يزدهر في التربة المالحة والمستنقعات الملحية على ارتفاع 900-1200 متر فوق مستوى سطح البحر. يوجد بشكل خاص حول منطقة بحيرة الملح. ينمو السيف الأناضولي في المناطق ذات أشعة الشمس القوية وفي التربة الناعمة.

حجم العمل الفني: 40 سم
التقنيات المستخدمة: الرسم تحت التزجيج
الأنماط والزخارف المستخدمة: رومي بثلاثة خيوط
التصميم والتنفيذ: مزيين أوزون

وصف العمل الفني:
السيف الأناضولي، بأزهاره المبهرجة ذات الشكل البوقي، يتراوح لونها بين الأرجواني-الوردي، الأحمر، البرتقالي، الأصفر، والأبيض، ويزهر بالتسلسل من منتصف الصيف حتى نهايته. غالبًا ما يُستخدم في ترتيبات زهور الزفاف. في هذا العمل الفني، يتم تصوير السيف الأناضولي كدعوة زفاف، مع تصميم قوس الدعوة باستخدام زخرفة رومي بثلاثة خيوط في الوسط. الأزهار مُلوّنة لتعكس مظهرها الطبيعي

سعر : 9.000 TL