Sarı Meyan (Thermopsis)
Baklagiller familyasından, rizomlu, dik, çok yıllık, otsu bir bitkidir. Cinsinin Türkiye’deki tek türü olup 1982-1983 yıllarında keşfedilmiştir. Türkiye’nin endemik bitkilerinden olan Sarı Meyan’ın, doğada kısa süre içinde yok olacak türler içerisinde olduğu bilinmektedir. Çiçeklenme dönemi mayıs ayındadır. Dünya üzerinde sadece doğal yaşam alanı olan Akşehir ve Eber göllerinin güney yataklarında iki alt popülasyon halinde bulunur.
Eser Ölçüsü: 40 cm
Teknik: Sır altı boyama
Kullanılan Üslup ve Motifler: Zencerek
Tasarım ve Uygulama: Elçin Çelik
Eser Tanıtımı: Endemik bir bitki olan Sarı Meyan bitkisi yeryüzünde 18 bin baklagil türü içerisinde tek çiçekten 3 meyve veren tek tür olarak bilinir. Bu özelliği ile dünya üzerinde eşsiz bir yere sahiptir ve önemli bir genetik kaynaktır. Bu sebeple, eserde, zencerekler zincir olarak kullanılarak çiçeğin korunduğu tasvir edilmiştir.
Fiyat: 8.000 TL
***
Yellow Licorice (Thermopsis)
Yellow Licorice is a perennial, herbaceous, rhizomic plant in the Fabaceae family. It is the one and the only species of its genus found in Turkiye, discovered between years 1982-1983. It is known that Yellow Licorice, one of the endemic plants of Turkiye, is among species that will soon disappear from nature. The flowering period is in May. It is only found in the southern beds of Aksehir and Eber lakes, which are its natural habitats.
Artwork Dimensions: 40 cm
Techniques: Underglaze painting
Styles and Motifs Used: Guilloche (Zencerek)
Designed and Applied by: Elçin Çelik
Artwork Description: Yellow Licorice, an endemic plant, is known as the only species among 18,000 legume species worldwide that produces three fruits from one single flower. This unique characteristic gives it an invaluable place globally and makes it an essential genetic resource. Therefore, in the artwork, by using Zencerek (guillouche) as a chain, the flower is protected.
Price: 8.000 TL
***
Gelbes Süßholz (Thermopsis)
Gelbes Süßholz ist eine mehrjährige, krautige, rhizomartige Pflanze aus der Familie der Fabaceae. Sie ist die einzige Art ihrer Gattung, die in der Türkei vorkommt und zwischen den Jahren 1982-1983 entdeckt wurde. Es ist bekannt, dass Gelbes Süßholz, eine der endemischen Pflanzen der Türkei, zu den Arten gehört, die bald aus der Natur verschwinden werden. Die Blütezeit ist im Mai. Sie kommt nur an den südlichen Ufern der Seen Akşehir und Eber vor, die ihre natürlichen Lebensräume darstellen.
Werkmaße: 40 cm
Technik: Unterglasurmalerei
Stile und Motive: Guilloche (Zencerek)
Entworfen und ausgeführt von: Elçin Çelik
Werkbeschreibung: Gelbes Süßholz, eine endemische Pflanze, ist bekannt als die einzige Art unter 18.000 Leguminosenarten weltweit, die aus einer einzigen Blüte drei Früchte hervorbringt. Diese einzigartige Eigenschaft verleiht ihr einen unschätzbaren Wert und macht sie zu einer wesentlichen genetischen Ressource. Daher wird im Kunstwerk die Blume durch die Verwendung von Zencerek (Guilloche) als Kette geschützt.
Preis: 8.000 TL
***
عرق السوس الأصفر (Thermopsis)
عرق السوس الأصفر هو نبات عشبي معمر وجذموري ينتمي إلى عائلة البقوليات (Fabaceae). يُعد النوع الوحيد من جنسه الموجود في تركيا، وقد اكتشف بين عامي 1982-1983. يُعرف أن عرق السوس الأصفر، وهو أحد النباتات المتوطنة في تركيا، من الأنواع التي ستختفي قريبًا من الطبيعة. فترة الإزهار تكون في شهر مايو. ويوجد فقط في ضفاف بحيرتي أقşehir وإبير الجنوبية، والتي تُعد موائلها الطبيعية.
أبعاد العمل الفني: 40 سم
التقنيات المستخدمة: الرسم تحت التزجيج
الأنماط والزخارف المستخدمة: زنجيرك (Guilloche)
التصميم والتنفيذ: إلتشين تشيليك
وصف العمل الفني:
عرق السوس الأصفر، وهو نبات متوطن، يُعرف بأنه النوع الوحيد من بين 18,000 نوع من البقوليات حول العالم الذي ينتج ثلاث ثمار من زهرة واحدة فقط. تمنحه هذه الخاصية الفريدة مكانة لا تُقدّر بثمن عالميًا، مما يجعله موردًا جينيًا هامًا. لذلك، في العمل الفني، تم استخدام زخرفة زنجيرك كسلسلة لحماية الزهرة.
سعر : 8.000 TL